Salesforce Software Tester with Security Clearance
Nightwing
Posted 8/25/2026
Universal Audio
Free to start — build an ATS-friendly resume that matches this listing, no sign-up required.
Department: Product Management Reports to: Director of Product Management (Hardware) Location: Scotts Valley, CA or Remote (United States) We are hiring for a Senior Product Manager. This is a dual-mandate role, and both halves are equally weighted. Roughly half your time is spent as the Product Owner of a dedicated Agile software team — you own its backlog, write its specifications, and are accountable for what it ships and when. The other half is spent as the Senior Product Manager for a line of professional audio interface hardware — you own the roadmap, the business case, and the launch. These are not two jobs bolted together. The software team you run exists largely to support the hardware you define, so the person in this seat is the single point where hardware requirements become software commitments with real dates attached. We are looking for someone who is as comfortable ranking a sprint backlog and reproducing a driver bug on a nightly build as they are presenting a BOM cost trade-off to leadership. We are open to candidates in the United States. Candidates located in commutable distance to our HQ, Scotts Valley, CA are a plus. Responsibilities Product Owner for an Agile software team (~50%) • Backlog and sprint ownership — You are the single accountable owner of one scrum team's backlog: you rank it, keep it groomed, and decide what enters a sprint. Ambiguous or under-specified work stops with you, not the engineers. You run the product side of two-week sprints — planning, mid-sprint review, refinement, demo — and partner with the Scrum Master and Engineering Manager on capacity and sprint goals that survive contact with parallel initiatives. • Specifications and acceptance criteria — Translate hardware and business requirements into written software specifications detailed enough for an engineer to build from and QA to test against, decomposed into initiatives, epics, and sprint-ready stories. Every spec goes to the software architect and QA leads befor
Read the full description and requirements on the original posting.
Universal Audio and most employers screen applications with ATS software before a recruiter reads them, and they rank resumes that echo the language of the posting. To stand out for this role, mirror the exact skills, tools, and job title it uses, and make your location (Scotts Valley, California) clear. For software & it roles like this one, recruiters commonly scan for:
Tailr does this for you: paste this listing and it builds an ATS-friendly resume matched to it, with a live score that climbs as your resume aligns with what this role needs.
Build a matching resume — freeThis role is based in Scotts Valley, California. Check the original posting for any hybrid or remote flexibility.
Applications happen on the employer's own site — use the "Apply on company site" link on this page. Before you apply, tailor your resume to the listing so it clears the ATS.
Open Tailr's builder and it creates an ATS-friendly resume matched to this listing — pulling in the role's keywords and the skills software & it recruiters scan for — with a live match score as you edit. It's free to start and needs no sign-up.
Nightwing
Posted 8/25/2026
Nightwing
Posted 8/25/2026
ThinkTek
Posted 8/25/2026
CACI
Posted 8/25/2026
Listing sourced via LinkedIn. Tailr indexes public job postings so you can tailor your resume to them — applications happen on the employer's site.